Kyiv not Kiev. Совет США по географическим названиям решил, как должен писаться Киев в международных базах

Совет США по географическим названиям решил изменить написание названия столицы Украины с «Kiev» на «Kyiv» в международной базе. Об этом сообщает посольство Украины в США на своей станице в Facebook.

«Совет США по географическим названиям рассмотрел обращение Посла Украины в США Валерия Чалого и единогласно принял решение о замене официального названия столицы Украины с «Kiev» на «Kyiv» в международной базе», — говорится в сообщении.

Изменения в официальные базы Совета США по географическим названиям будут внесены 17 июня.

«Это решение является чрезвычайно важным и дает толчок исправить официальное название столицы Украины и за пределами США, в частности на международных рейсах и в иностранных аэропортах во всем мире, ведь международные организации, включая Международную ассоциацию авиационного транспорта (IATA), ссылаются именно на официальные названия из базы Совета по географическим названиям США», — пояснили  в посольстве.

Написание Kiev меняют на Kyiv, поскольку оно отражает украинское произношение и написание столицы.

Напомним, что ранее аэропорты Бельгии изменили написание Kiev на Kyiv.

Как сообщала «Страна», самый крупный аэропорт мира сменил написание украинских городов — Lviv, Odesa, Kyiv и Zaporizhzhia.

источник: strana.ua

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here